Translation of "the salary" in Italian


How to use "the salary" in sentences:

Of course, the salary isn't much.
Certo, la paga non è un granché.
It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager.
È quanto guadagna, per esempio, un apprendista di medio livello in un supermarket.
You do understand that the salary is $4800 less than you were making?
Si rende conto che prenderà $5000 meno di quanto guadagnava prima?
He tells me the salary, and I wanted to kick his ass.
Poi mi ha detto lo stipendio e lo avrei preso a calci
The salary's $27, 000 per annum, and plus housing.
Il salario è di 27.000$ annui, oltre alla casa.
We can't raise the salary, we can't attract strong minority candidates.
Se non possiamo aumentare lo stipendio, non possiamo attrarre candidati solidi della minoranza.
I'll cut the salary of everyone else on the team 15%, give it to you.
Ridurro' del 15% la paga di tutti gli altri nel team, e lo daro' a te.
Would you like to ask me anything else on the salary, or whatever?
Desidera farmi qualche altra domanda a proposito degli orari, dello stipendio o altro?
A man of your background at the salary you're getting has been a value to this company.
Un uomo del tuo calibro a quel salario e' stato un valore per questa compagnia.
So, my agent says that the salary is between four and seven figures?
Il mio agente dice che lo stipendio e' a tra le 4 e le 7 cifre?
Member States may also subject the salary to national taxes.
Gli Stati membri possono inoltre assoggettare tale retribuzione alle imposte nazionali.
Well, as you know, they had to cut the salary of the director because of the budget, so it became a volunteer position.
Beh... Come sai, hanno dovuto tagliare lo stipendio del regista a causa del budget, quindi e' diventato un incarico volontario.
In return, you will receive a stipend that will at least equal the salary my father was paying you.
In cambio, riceverai uno stipendio almeno uguale al salario che ti pagava mio padre.
You give the salary thing a think?
Hai pensato alla questione dello stipendio?
The salary won't be high, but I'm looking for people for whom knowing they are helping humanity is as important as money.
Il salario non sarà alto, ma sto cercando gente per la quale sapere che stanno aiutando l'umanità è importante come i soldi.
Is this gonna screw us up with the salary cap?
Ci mette nei casini con il salary cap?
Not to worry, IBM offered me a job, triple the salary, so...
Niente paura, l'IBM mi ha offerto un lavoro, salario triplicato, per cui...
But you go to McCann and by 1973, you'll be looking at four times the salary.
Alla McCann, invece... nel 1973 guadagnera' quattro volte il suo stipendio attuale.
In exchange for the salary and control over Jamal Lyon's career, you are signing away your rights to ever disclose you were the initial investor in Empire Enterprises.
In cambio dello stipendio e il controllo sulla carriera di Jamal Lyon, lei sta cedendo il diritto di poter mai rivelare di essere stata il primo investitore della Empire Enterprises.
First and foremost, I want to press for gender equality and close the salary gap.
Prima di tutto, faro' pressioni per avere la parita' dei sessi e annullare la differenza salariale.
That's not the salary we discussed.
Non è la cifra di cui abbiamo parlato.
It is inappropriate for me to discuss the salary of another employee.
È inappropriato che io discuta con te dello stipendio di un altro dipendente.
The pension equals 3.5% of the salary for each full year’s exercise of a mandate but not more than 70% in total.
La pensione è pari al 3, 5% della retribuzione per ciascun anno completo di esercizio del mandato, ma non può essere superiore, in totale, al 70%.
You left the salary space blank on your application.
Nella sua domanda, ha lasciato in bianco lo spazio per lo stipendio.
I based my generosity on the salary of a hotel maid, not a high-priced call girl with a taste for Fabergé eggs.
Ho proporzionato la mia generosita' allo stipendio di una donna delle pulizie, non a quello di una squillo di lusso con un debole per le uova Faberge'.
We think the salary is befitting our first choice.
Pensiamo che lo stipendio sia adeguato alla nostra prima scelta.
Unfortunately, the salary in this case will be proportional to the actually worked time.
Sfortunatamente, lo stipendio in questo caso sarà proporzionale al tempo effettivamente lavorato.
This means that part of the salary is issued in an envelope or in another way, and taxes are paid not with all of its amount, but only with the one that is inscribed in the documents.
Ciò significa che una parte dello stipendio viene emessa in una busta o in altro modo, e le tasse non sono pagate con tutto il suo ammontare, ma solo con quella che è iscritta nei documenti.
1) This total excludes the salary of the Vice-Chair of the Supervisory Board (Sabine Lautenschläger until February 2019 and Yves Mersch since October 2019), which is reported with those of the other members of the Executive Board.
1) Nel totale non è inclusa la retribuzione del Vicepresidente del Consiglio di vigilanza (Sabine Lautenschläger fino a febbraio 2019 e Yves Mersch da ottobre 2019) che figura invece fra quelle degli altri membri del Comitato esecutivo.
Usually it is charged daily and is an essential part of the salary.
Di solito viene addebitato giornalmente e costituisce una parte sostanziale del salario.
It often happens that the birthday is approaching, and you have a temporary financial crisis: the salary was delayed, or the washing machine broke, and I had to urgently buy a new one.
Accade spesso che il compleanno si avvicini e tu abbia una crisi finanziaria temporanea: il tuo stipendio è stato ritardato, o la lavatrice si è guastata, e hai dovuto comprarne uno nuovo con urgenza.
They got two times as much money; when they passed Go, they collected twice the salary; and they got to roll both dice instead of one, so they got to move around the board a lot more.
Hanno ottenuto il doppio dei soldi. Una volta passato il Via, hanno ritirato un doppio stipendio, e hanno avuto modo di tirare due dadi invece di uno, quindi hanno avuto modo di girare intorno al tabellone molto più in fretta. (Risate)
"What was the salary of a glass maker in Murano maybe over a decade?"
"; "Qual era il salario dei vetrai di Murano durante quel decennio?
The work pays them a salary; the salary allows them to pay for the car over time.
Il lavoro gli dà un salario, il salario gli permette di pagare la macchina nel tempo.
1.0075469017029s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?